♫♪バックグラウンドMUSICに RUSHがかかっている中 執筆して おります by Spotify ♪♫12 Scroll to bottom for English translation
2023年5月3日 水曜日の朝は晴れて7度のスタート。予想最高気温は16度です。
今朝は家の周りをぐるっと回り気になっていたサイディングの継ぎ目部分（コーキング）を確認しました。経年変化によるヒビや劣化が少し目立ってきました。家の角の部分を見るとコーキング自体が取れてしまっている部分が発見されたのでさすがにこれはそのままにしておけません。
ネットでしらべててみると10年から15年でサイディングのコーキングは劣化するとのこと。下手にDIYしても難しいプロの領域のようです。プロ用のコーキング材もあるのですね。
数年前、お風呂の内側の窓の掃き出し部分のコーキングが取れてしまったので自分でDIYしたのですが、外壁用と水回り用ではコーキング材が違うようです。水回り用のコーキングは上からペンキが塗れないが、外壁用はペンキを塗ることができるとのこと。
連休明けに業者に連絡し見ておもらうこととなるでしょう。１４年の月日は色々なものを変化させますね。夏は東京ほどではない紫外線なのですが、冬は雪の影響もあり気温の影響がシビアなので外壁へのダメージが結構なことが想像されます。また、海に近いということもあり塩害からも守ってくれる外壁の重要性は低いものではありません。しっかりメンテナンスして将来の安心に備えます。
明日は家族が久々に（正月以来）集うこととなります。妻の入院、手術などありましたが現在はみな健康に顔を合わせられそうで何よりです。イタリアンのランチで再会を祝う予定です。
Check siding joints for deterioration
May 3, 2023 Wednesday morning started out sunny and 7 degrees. The expected high temperature is 16 degrees.
This morning I went around the house to check the siding joints (caulking) that had been bothering me. Cracks and deterioration due to aging are becoming a little more noticeable. I looked at the corners of the house and found that some of the caulking itself had come off, so I knew I couldn’t just leave it like that.
I checked on the Internet and found that caulking on siding deteriorates after 10 to 15 years. It seems to be the domain of professionals, which is difficult to do as a DIY project. There are caulking materials for professional use.
A few years ago, the caulking on the inside of the bathroom window ledge came off, so I DIY’d it myself. The caulking for the water area cannot be painted over, but the caulking for the exterior walls can be painted over.
I will call the contractor after the holidays to have him take a look. 14 years can change a lot of things. In summer, the ultraviolet rays are not as strong as in Tokyo, but in winter, the temperature is severely affected by the snow, so I imagine that the damage to the exterior walls is quite severe. In addition, the importance of the exterior walls, which protect the house from salt damage due to its proximity to the ocean, is not small. We will maintain it well to prepare for future peace of mind.
Tomorrow, my family will get together for the first time in a while (since New Year’s). My wife was hospitalized and underwent surgery, but we are all in good health now, and I am glad that we will be able to see each other again. We plan to celebrate the reunion with an Italian lunch.
