パソコン スマホ WiFi 通信規格

もう元の黒い球には けして戻ることはないでしょう

♫♪バックグラウンドMUSICに Littre River Bandがかかっている中 執筆して おります by Spotify ♪♫36 Scroll to bottom for English translation

2023年7月17日 海の日の朝は引き続き暑いスタートです。部屋の温度計は30度を指し示しております。昨日は各地で39度の最高気温を記録しました。(桐生市、館林市、八王子市など)




EDIONもビックカメラと同様にネットで注文して店舗で支払いができるので優待を活用して支払いができます。ビックカメラは❝ トリオキ ❞(取り置き)と名称がついてますがEDIONは特に愛称はないようです。








結果は、球の滑りが全然違う! 今までの黒い球はいったい何だったんだろうと思わざるをえないほど交換した赤い玉の滑りが良い!つるつるで するするな感じです。

値段が多少上がっても黒い球ではなく初めから赤いつるつる するするの玉がデフォルトならゴミが減ってよいのに!と思うのはわたくしだけでしょうか。




It will never be the black ball it was before.

July 17, 2023 The sea day morning continues to start hot. The thermometer in the room is pointing at 30 degrees Celsius. Yesterday, a high of 39 degrees was recorded in many places. (Kiryu City, Tatebayashi City, Hachioji City, etc.)

Yesterday, anticipating that it was going to be hot, I drove to a supermarket (about 3 km from my house) at 8:00 a.m. on my Kickskater, waited for the store to open at 9:00 a.m., bought coffee, honey, etc., and went home.

After that, the temperature rose rapidly (it was still over 30 degrees Celsius at 8:00 in the morning) and reached 36 degrees Celsius in the afternoon. I gave up on leaving the house and waited for the sun to set, watching YouTube and enjoying music. I managed to get by with a fan during that time, mainly because I was not on the top floor of an apartment building and because it was a corner room with more windows than a medium-sized room, so some air flowed through.

As the sun began to set, I finally felt like I could go out, so I drove my KickSkater to a nearby EDION to pick up a replacement trackball that I had ordered.

Like Bic Camera, EDION also allows customers to order online and pay in-store, so they can take advantage of the special discount. Bic Camera is named “Trioki” (layaway), but EDION doesn’t seem to have a specific nickname.

We will exchange this black ball.

When you get to the cashier at EDION, tell the clerk that the item has arrived by e-mail for pickup, and respond to the name and item you are asked for. (In the case of Bic Camera, you will be asked for the order number that was included in the e-mail.)

Then they will bring the items from the backyard of the store and you will be asked to pay for them. I tried to use the 500 yen discount on purchases of 1,000 yen or more, which is a first-time offer on the app, but I was told that it is not available for online transactions, so I paid with a special discount card (3,000 yen). As you can see, unlike Yamada Denki (500 yen coupons can be used for purchases of 1,000 yen or more including tax), Bic Camera, and K’s Denki (1,000 yen coupons for both), EDION offers a plastic card as a special benefit.

Unlike paper cards, plastic card benefits require you to keep in mind the amount of money remaining on the card. How is this from an ecological point of view? If you use it up, it will end up in the plastic trash.

To begin with, I’m not sure about the trackball ball exchange…what’s the difference in exchanging such a ball? I was skeptical, but I was curious, so I decided to replace the balls.

The price is 1,300 yen, which is a reasonable price for a challenge. As a result, I tried it…

As you can see in the picture, we replaced the ball with a red one.

The result was that the ball slid completely differently! The red ball is so smooth that I can’t help but wonder what the black ball was all about! It is so smooth and slippery.

I wish the price would go up a little, but if the default ball was a red smooth ball from the beginning instead of a black ball, there would be less garbage! I wonder if I am the only one who thinks so.

I think the price is not that important, but the operability and maniacal nature of the mouse is what is important.

There is no way I will ever go back to the original black ball. I can assure you of that.