お金は不幸を埋めてくれる?Can money fill your misery?

♫♪バックグラウンドMUSICに Styxがかかっている中 執筆して おります by Spotify ♪♫07 Scroll to bottom for English translation

2023年4月28日 金曜日の朝は夜明け前で15度。本日の予想最高気温は22度です。今日は6時間寝てスパッと目が覚めました。ゴールデンウィークの個人的なスタート日という事でウキウキ感からか気持ちの良い目覚めです。







「 金持ち喧嘩せず 」との言葉があるようにある程度の金銭的余裕は争いごとを減らすようです。

例えば、普通の人がしゃにむになって他の人と争いながら獲得するものを お金のある人はお金の力でいとも簡単に欲しいものを他の人と競わずに獲得できます。


「 お金は不幸を埋めてくれる 」とは誰が言ったのか忘れましたが、例えるならこんな感じでしょうか。





お金が、❝ 雨に濡れる+出かけられない ❞ という不幸を埋めてくれます。


・車を持っていて ほとんど濡れずに、しかも歩いて出かけるよりも行動範囲が拡大する。さらには車の中で好きな音楽を聴いたりコーヒーをゆったりと飲んだりしながら移動できる。





Can money fill your misery?

April 28, 2023 Friday morning is 15 degrees before dawn. The expected high for today is 22 degrees. I slept for six hours today and woke up sputtering. It’s my personal start day of Golden Week, and I wake up feeling good, probably from a sense of excitement.

I will be taking a plane in the afternoon to the place where I will be taking a rest and relaxation (^^♪ I have not been away from home during Golden Week for the past few years, so I would like to relax at my destination.

Yesterday’s news talked about Japan’s population of less than 100 million. It will be less than 100 million in a little more than 20 years from now.

That will be true. If the birth rate continues to fall below 2. Japan has a very strict attitude toward immigrants, so I guess it is to be expected.

Speaking of immigrants, recently I have been watching the news and have noticed many crimes committed by foreigners working in Japan. Is safety a selling point? In order not to worsen the security situation in Japan, it may be necessary to limit the number of immigrants from abroad to some extent. Only those with a certain standard of intellectual level and lots of money should come here! It is difficult to say “Yes, but only those with a certain intellectual level and a lot of money can come! Maybe the system is secretly and implicitly trying to make us do so. Speaking of money…

As the saying goes, “Rich people don’t fight,” it seems that having a certain amount of money reduces conflict.

For example, what ordinary people have to fight with others to obtain, people with money can easily obtain what they want without competing with others.

The more money one has, the more one can relax.

I forget who said this, but the analogy might go something like this: “Money makes up for misery.

When it is raining,

People with no money cannot afford to buy an umbrella, so they either get soaked or give up going out.

If you have money, you can buy an umbrella and go out without getting wet.

If you have money, you can buy an umbrella and go out freely without getting wet.

Money makes up for the misery of “getting wet in the rain and not being able to go out.

And if you can afford it…

. you can have a car and hardly get wet, plus you have a greater range of activities than if you walked out. And you can listen to your favorite music or have a relaxing cup of coffee in the car.

And that not only makes up for your unhappiness, but it also raises your level of happiness.

I want to continue to take actions that money likes.